1
00:00:11,440 --> 00:00:12,980
おい、地主さん！

2
00:00:13,610 --> 00:00:17,990
あまり突っ込まないでください。すごく臭くなるよ！

3
00:00:17,990 --> 00:00:19,660
知っている！

4
00:00:22,420 --> 00:00:26,590
ウジが出てきます…誰かが食べ物を捨てたのでしょうか？

5
00:00:26,590 --> 00:00:30,340
ねえ、家主さん、それは何ですか？

6
00:00:31,330 --> 00:00:33,170
それ！それ！

7
00:00:36,180 --> 00:00:38,180
これは何ですか？

8
00:00:42,040 --> 00:00:47,040
呪われた殺人編 パート1 
 兄さん

9
00:01:00,910 --> 00:01:07,870
ひぐらしのなく頃に

10
00:01:18,880 --> 00:01:27,390
振り向くと後ろにいるのは誰ですか？

11
00:01:18,880 --> 00:01:27,390
ふりむいたそのうしろのしょうめんあえて

12
00:01:28,140 --> 00:01:36,290
闇に爪を埋めて夜を切り裂く

13
00:01:28,140 --> 00:01:36,290
闇に爪を立てて夜をひきさいた

14
00:01:36,290 --> 00:01:45,710
The raindrops turn to drops of blood and trickle down your cheek

15
00:01:36,290 --> 00:01:45,710
amadare wa chi no shizuku to natte hoho wo tsutaiochiru

16
00:01:45,710 --> 00:01:55,240
If you have no place to return to

17
00:01:45,710 --> 00:01:55,240
mou dokonimo kaeru basho ga nainara

18
00:01:52,840 --> 00:01:54,380
If you have no place to return to

19
00:01:52,840 --> 00:01:54,380
mou dokonimo kaeru basho ga nainara

20
00:01:55,440 --> 00:02:00,150
Stop on this finger, on this finger of mine

21
00:01:55,440 --> 00:02:00,150
kono yubi tomare watashi no yubi ni

22
00:02:00,150 --> 00:02:04,390
I'll take you away, along with that finger

23
00:02:00,150 --> 00:02:04,390
sono yubi goto tsuretetteageru

24
00:02:04,990 --> 00:02:09,580
Where the evening cicadas cry in the forbidden forest

25
00:02:04,990 --> 00:02:09,580
ひぐらしが鳴く赤い森で

26
00:02:09,580 --> 00:02:15,590
もう後戻りはできない

27
00:02:09,580 --> 00:02:15,590
アトモドリはもう出来ない

28
00:02:18,400 --> 00:02:19,490
東京？

29
00:02:20,800 --> 00:02:25,500
あなたのお父さんの先生はイベントの直前に倒れました。

30
00:02:25,870 --> 00:02:28,880
東京に手伝いに行くことになったんだけど、

31
00:02:28,880 --> 00:02:31,500
そして数日かかるようです。

32
00:02:31,880 --> 00:02:35,250
私がいない間、あなたは料理をしなければなりません。

33
00:02:35,250 --> 00:02:36,920
圭一さん、大丈夫ですか？

34
00:02:37,920 --> 00:02:39,790
はい、大丈夫です。

35
00:02:39,790 --> 00:02:42,720
うまくいくよ...うまくいくよ...

36
00:02:43,510 --> 00:02:46,220
うまくいかないよ！

37
00:02:46,630 --> 00:02:49,730
ご両親も大変でしょうね。

38
00:02:49,730 --> 00:02:53,000
それは問題ではありません!食べ物だよ、食べ物だよ！

39
00:02:53,000 --> 00:02:55,730
彼らがいない間、私は何をすればいいでしょうか？

40
00:02:55,730 --> 00:03:00,210
あとは、自分の行動を正して料理をするだけです。

41
00:03:00,210 --> 00:03:03,950
ええ、ええ！自分で作った料理は本当に美味しいです。

42
00:03:04,210 --> 00:03:06,920
そうですね、たまには良いですね。

43
00:03:06,920 --> 00:03:12,000
指を切ったり火傷したりする恐れがあります。かわいそうに、かわいそうに。

44
00:03:12,950 --> 00:03:14,250
選択の余地はありません。

45
00:03:14,590 --> 00:03:16,260
やりますよ！

46
00:03:19,730 --> 00:03:20,540
行きます！

47
00:03:42,750 --> 00:03:45,000
まるでマスターシェフ！

48
00:03:46,790 --> 00:03:47,860
これはダメかもしれません。

49
00:03:49,760 --> 00:03:51,630
何してるの？

50
00:03:51,630 --> 00:03:53,370
今すぐガスを止めてください！

51
00:04:01,470 --> 00:04:04,390
待って、なぜ私の家にいるのですか？

52
00:04:04,810 --> 00:04:07,180
これは不法侵入です。

53
00:04:07,180 --> 00:04:11,680
そんなこと言ってるなら、
それならあなたは放火で捕まっただけです。

54
00:04:11,680 --> 00:04:14,400
危うく大火災になるところだった。

55
00:04:15,380 --> 00:04:18,610
本当に火事になってしまったのでしょうか？

56
00:04:18,920 --> 00:04:20,560
もちろん。

57
00:04:20,560 --> 00:04:22,690
聡子と私が来なかったら

58
00:04:22,690 --> 00:04:26,160
今頃、火は燃え上がり、消防車が鳴り響いているだろう。

59
00:04:27,930 --> 00:04:30,230
ごめんなさい。

60
00:04:30,230 --> 00:04:32,120
あなたたちは私の救世主です。

61
00:04:32,830 --> 00:04:36,170
正直なところ、あなたは世話をする必要があります。

62
00:04:36,170 --> 00:04:38,170
Y-はい。

63
00:04:39,170 --> 00:04:43,670
聡子に夕食を作ってもらうとは思いもしませんでした。

64
00:04:43,670 --> 00:04:47,850
圭一さん、何もせずに座っている時間があったら、

65
00:04:47,850 --> 00:04:50,520
それからお椀と箸を用意します。

66
00:04:51,020 --> 00:04:55,180
リカちゃんと私も食べるから、３人分のテーブルを用意して。

67
00:04:56,090 --> 00:04:57,190
そうです、そうです。

68
00:05:01,230 --> 00:05:02,400
ミ。

69
00:05:02,830 --> 00:05:05,250
リカちゃん、ご機嫌のようですね。

70
00:05:06,670 --> 00:05:09,230
沙都子の機嫌が悪いのとは大違い。

71
00:05:10,500 --> 00:05:13,620
沙都子は全然機嫌が悪いわけではない。

72
00:05:14,140 --> 00:05:17,260
彼女がこんなに楽しんでいるのを久しぶりに見た。

73
00:05:18,250 --> 00:05:21,350
楽しんでいますか？彼女は？

74
00:05:21,350 --> 00:05:24,990
沙都子がおにいちゃんといたときのことを思い出します。

75
00:05:25,990 --> 00:05:26,880
にーにー？

76
00:05:27,440 --> 00:05:29,960
兄に似て兄。

77
00:05:29,960 --> 00:05:32,140
沙都子の兄。

78
00:05:32,140 --> 00:05:33,800
彼女の弟？

79
00:05:33,800 --> 00:05:36,230
彼の名前はサトシです。

80
00:05:36,800 --> 00:05:38,200
サトシ？

81
00:05:38,200 --> 00:05:43,230
聡子は聡と一緒にいるとき、いつもこうして楽しんでいました。

82
00:05:44,140 --> 00:05:46,460
「楽しかった」？

83
00:05:46,980 --> 00:05:49,490
彼らは今別々に住んでいますか？

84
00:05:49,780 --> 00:05:50,670
はい。

85
00:05:51,280 --> 00:05:54,000
彼らはとても仲の良い兄弟でした。

86
00:05:54,000 --> 00:05:59,120
今日ここに来ようと提案してくれたのは聡子です。

87
00:05:59,120 --> 00:06:00,500
彼女はそうしましたか？

88
00:06:00,500 --> 00:06:03,160
彼女はあなたを放っておけませんでした。

89
00:06:03,160 --> 00:06:06,510
今でも頼もしい妹です。

90
00:06:09,530 --> 00:06:10,970
どうぞ。

91
00:06:10,970 --> 00:06:11,930
ありがとう。

92
00:06:12,900 --> 00:06:14,700
食べに行きます！

93
00:06:19,240 --> 00:06:21,800
ご飯も上手に炊けてますよ。。。

94
00:06:22,510 --> 00:06:24,530
...そして副菜もよくできています。

95
00:06:27,100 --> 00:06:32,030
褒められるのは光栄ですが、それほど素晴らしいことではありません。

96
00:06:32,690 --> 00:06:37,540
おかずは市販のもので、これは缶を開けただけです。

97
00:06:37,540 --> 00:06:40,540
いいえ、これは素晴らしい夕食です。

98
00:06:41,930 --> 00:06:47,400
まあ、私でもまともな料理は作れるということがわかったなら、

99
00:06:47,400 --> 00:06:49,240
それで十分です。

100
00:06:49,240 --> 00:06:55,310
こうやってご飯食べるとサトシと一緒に食べてるみたいで楽しいですね。

101
00:06:55,910 --> 00:06:57,820
あの頃が懐かしい。

102
00:06:58,250 --> 00:07:01,520
彼はどこで何をしているのだろうか。

103
00:07:03,380 --> 00:07:06,750
ああ、サトシは私の兄です。

104
00:07:07,290 --> 00:07:09,620
いや、つまり、えーっと…

105
00:07:09,620 --> 00:07:10,910
...私の兄です。

106
00:07:10,910 --> 00:07:12,910
ああ、なるほど。

107
00:07:14,130 --> 00:07:20,740
自分を支える能力のない人が逃げ出すとは驚きです。

108
00:07:20,740 --> 00:07:21,920
逃げる？

109
00:07:22,210 --> 00:07:26,270
まあ、結局彼は突然戻ってくるでしょう。

110
00:07:26,270 --> 00:07:29,440
私はあなたを誤解していました。

111
00:07:30,580 --> 00:07:34,250
こんなに強い人だとは思わなかった。

112
00:07:34,250 --> 00:07:38,020
私は、いつも強かったです。

113
00:07:38,020 --> 00:07:41,940
私はあなたと一緒に遊んでふざけていただけです。

114
00:07:41,940 --> 00:07:44,460
あなたが正しい。いい子ね。

115
00:07:45,030 --> 00:07:50,160
本当に褒めてるの？からかわれてる気がする…

116
00:07:50,160 --> 00:07:54,000
それは本当に褒め言葉です。あなたの料理は本当に上手です。

117
00:07:54,000 --> 00:07:55,450
そうだよ、リカちゃん？

118
00:07:56,370 --> 00:07:59,950
みー、イワシの缶詰も美味しいよ。

119
00:07:59,950 --> 00:08:01,840
ねえ、リカ。

120
00:08:01,840 --> 00:08:03,370
ミ！

121
00:08:05,180 --> 00:08:06,710
さて、明日まで。

122
00:08:07,010 --> 00:08:10,210
護衛は必要ないと思いますか？とても暗いです...

123
00:08:10,210 --> 00:08:13,990
ここからは目を閉じても家に帰れる。

124
00:08:13,990 --> 00:08:17,220
一緒にいれば何も怖いことはない。

125
00:08:18,170 --> 00:08:19,390
なるほど。

126
00:08:19,390 --> 00:08:22,400
寝る前には必ず歯を磨きましょう。

127
00:08:22,400 --> 00:08:23,310
そうです、そうです。

128
00:08:26,400 --> 00:08:29,150
どうしたの、リカちゃん？何か忘れていますか？

129
00:08:29,900 --> 00:08:33,400
今日の圭一は100点だった。

130
00:08:33,400 --> 00:08:35,160
パチパチ、パチパチ。

131
00:08:36,040 --> 00:08:42,180
沙都子はにーにーが帰ってきて楽しい時間を過ごしたような気がしたでしょうね。

132
00:08:42,180 --> 00:08:48,170
これからも時々叱りながら遊んであげてください。

133
00:08:49,220 --> 00:08:52,670
彼女のにーにーがすぐに戻ってくることを願っています。

134
00:08:52,930 --> 00:08:54,680
リカちゃん！

135
00:08:55,060 --> 00:08:56,720
おやすみ。

136
00:08:57,670 --> 00:08:59,120
はい、おやすみ。

137
00:09:16,350 --> 00:09:17,030
戻ってきました！

138
00:09:17,820 --> 00:09:18,990
おかえり。

139
00:09:18,990 --> 00:09:21,070
ごめんなさい、圭一さん。

140
00:09:24,060 --> 00:09:26,030
前原邸。

141
00:09:26,030 --> 00:09:28,580
はい。はい。

142
00:09:28,580 --> 00:09:29,930
圭一？

143
00:09:30,590 --> 00:09:33,230
どうしたの？クラブのミーティング？

144
00:09:33,230 --> 00:09:35,840
何？ああ、試合ですか？

145
00:09:35,840 --> 00:09:38,640
完全な危機？喧嘩？

146
00:09:38,640 --> 00:09:39,810
わかった！

147
00:09:39,810 --> 00:09:42,600
応援に来ますよ！待ってて、聡子！

148
00:09:45,950 --> 00:09:47,600
待って、待って、待って！

149
00:09:47,880 --> 00:09:51,610
前原圭一さんが到着しました！

150
00:10:08,000 --> 00:10:10,790
あの、一つ聞いてもいいですか？

151
00:10:12,770 --> 00:10:15,510
なぜゴルフクラブを持っているのですか？

152
00:10:17,510 --> 00:10:19,930
とんでもない！

153
00:10:21,550 --> 00:10:25,020
大喧嘩だと思ったのは野球の試合だった。

154
00:10:25,020 --> 00:10:29,520
雛見沢ファイターズと宿敵・興宮ティターンズ。

155
00:10:34,920 --> 00:10:37,360
ストライク！バッターアウト！

156
00:10:38,770 --> 00:10:42,200
「バックアップ」という言葉を完全に誤解していました

157
00:10:42,200 --> 00:10:47,380
そして部員たちは雛見沢ファイターズを応援していた。

158
00:11:10,560 --> 00:11:13,230
まあ、私は自分自身を馬鹿にしていたので、

159
00:11:13,770 --> 00:11:15,990
しかし、それは大丈夫でした。

160
00:11:15,990 --> 00:11:19,150
楽しそうです。彼らはとてもエネルギッシュです。

161
00:11:20,540 --> 00:11:21,880
うーん...

162
00:11:21,880 --> 00:11:23,240
入江です。

163
00:11:23,240 --> 00:11:26,550
入江クリニックの医師です。

164
00:11:26,550 --> 00:11:29,350
しかし、私はリトルリーグ野球の監督でもあります。

165
00:11:31,590 --> 00:11:34,550
みんなは私のことをスーパーバイザーと呼びます。

166
00:11:35,020 --> 00:11:38,300
前原さんもそう呼んでいただけたら嬉しいです。

167
00:11:39,330 --> 00:11:40,450
さて...

168
00:11:40,450 --> 00:11:42,800
聡子ちゃんの笑顔を見ると、

169
00:11:42,800 --> 00:11:46,010
心が洗われるような気がしませんか？

170
00:11:46,010 --> 00:11:47,060
本当に？

171
00:11:47,400 --> 00:11:51,670
彼女の笑顔では皿一枚も上手に洗えないと思います。

172
00:11:54,340 --> 00:11:57,910
監督生は沙都子が好きなようですね。

173
00:11:57,910 --> 00:12:01,880
はい、私は彼女が好きです。私は彼女がとても好きです。

174
00:12:01,880 --> 00:12:05,600
彼女が大きくなったらプロポーズするつもりです。

175
00:12:06,580 --> 00:12:11,510
おお？もしかしてあなたも沙都子ちゃんを追っているのですか？

176
00:12:11,510 --> 00:12:16,790
私は長年彼女を追ってきたので、それは問題でしょう。

177
00:12:16,790 --> 00:12:18,360
冗談ですよね？

178
00:12:21,140 --> 00:12:26,380
兄の聡くんも雛見沢ファイターズで活躍していた。

179
00:12:27,010 --> 00:12:28,080
なるほど。

180
00:12:30,480 --> 00:12:34,810
もっとプレーしてほしかったが、彼は移籍してしまった。

181
00:12:35,250 --> 00:12:36,310
転送されましたか？

182
00:12:37,120 --> 00:12:39,390
不幸が起こった。

183
00:12:39,390 --> 00:12:40,320
いろいろな意味で。

184
00:12:41,590 --> 00:12:43,310
3年が経ちました。

185
00:12:43,960 --> 00:12:46,830
ちょうど今頃の時期でした。

186
00:12:46,830 --> 00:12:50,330
聡子ちゃんの両親が事故に遭いました。

187
00:12:51,050 --> 00:12:51,830
事故？

188
00:12:51,830 --> 00:12:52,780
はい。

189
00:12:53,330 --> 00:12:57,330
彼らは休暇中に展望台から転落した。

190
00:13:00,340 --> 00:13:03,140
すると沙都子は…

191
00:13:03,140 --> 00:13:07,520
はい、彼女は今リカさんと暮らしています。

192
00:13:07,520 --> 00:13:11,490
二人とも親がいないので寂しい時期もあったと思いますが、

193
00:13:11,490 --> 00:13:13,870
しかし、彼らはお互いに生活を助け合っているようです。

194
00:13:15,420 --> 00:13:19,700
彼女を養子にしようと真剣に考えたこともあります。

195
00:13:20,690 --> 00:13:21,860
採用しますか？

196
00:13:21,860 --> 00:13:26,800
しかし、私は結婚しておらず、子育ての経験もありません。

197
00:13:26,800 --> 00:13:29,860
残念ながら夢で終わりそうです。

198
00:13:31,540 --> 00:13:34,410
彼女にはいつまでも笑顔でいてほしい。

199
00:13:35,680 --> 00:13:38,570
私も同じように感じます。

200
00:13:40,580 --> 00:13:43,700
仮に、彼女を養子にできるとしたら、

201
00:13:44,240 --> 00:13:45,320
あなたは何をしますか？

202
00:13:45,910 --> 00:13:47,220
見てみましょう...

203
00:13:48,920 --> 00:13:51,830
まずは彼女に「ご主人様」と呼んでもらいます

204
00:13:51,830 --> 00:13:54,580
そして彼女を奉仕メイドとして訓練します。

205
00:13:54,580 --> 00:13:55,730
み、みおん！

206
00:13:55,730 --> 00:13:58,310
いいえ、あなたは彼女の双子です、シオン！

207
00:13:58,310 --> 00:13:59,930
なぜここにいるのですか？

208
00:13:59,930 --> 00:14:05,990
それは実際に私がそうだからです
雛見沢ファイターズのマネージャー。

209
00:14:06,480 --> 00:14:09,990
本当に？ではなぜ試合に来なかったのですか？

210
00:14:09,990 --> 00:14:14,220
私はマネージャーですが、幽霊マネージャーです。

211
00:14:15,250 --> 00:14:19,320
試合に来ないと盛り上がらない。

212
00:14:19,320 --> 00:14:22,500
また以前のように応援しに来てください。

213
00:14:24,260 --> 00:14:26,010
まあ、考えてみます。

214
00:14:27,230 --> 00:14:32,530
ケイちゃん、ゲームで大活躍したそうですね。

215
00:14:33,330 --> 00:14:34,520
主要な役割ですね？

216
00:14:34,870 --> 00:14:38,080
主要な役で言えば、ホームランを打った聡子です。

217
00:14:38,670 --> 00:14:41,520
彼女が運動能力が高いとは知りませんでした。

218
00:14:41,810 --> 00:14:44,140
サトシくんとは大違い。

219
00:14:44,140 --> 00:14:49,030
妹は運動能力をすべて身につけたに違いない。

220
00:14:50,020 --> 00:14:52,240
彼女の兄のことを知っていますか？

221
00:14:52,850 --> 00:14:55,240
ケイちゃんも知ってる？

222
00:14:55,240 --> 00:14:59,290
はい、会ったことはありませんが、少しは知っています。

223
00:14:59,690 --> 00:15:04,800
両親が亡くなった後だったみたいですが、
彼は転勤した。

224
00:15:05,110 --> 00:15:06,090
転送されましたか？

225
00:15:07,460 --> 00:15:08,340
誰が...

226
00:15:08,660 --> 00:15:10,970
誰がそんなこと言ったの？

227
00:15:12,640 --> 00:15:14,960
えっと、誰...

228
00:15:14,960 --> 00:15:16,640
突然どうしたの？

229
00:15:18,860 --> 00:15:20,210
ごめんなさい...

230
00:15:20,210 --> 00:15:21,820
でも、ケイちゃんは…

231
00:15:21,820 --> 00:15:24,690
それについてあまり詳しくない場合は、

232
00:15:24,690 --> 00:15:26,640
彼が転校したとは言わないでください。

233
00:15:27,200 --> 00:15:29,510
お願いします。

234
00:15:31,000 --> 00:15:34,550
ケイちゃん、最後のお皿を洗うようですね。

235
00:15:35,660 --> 00:15:37,150
やあ。

236
00:15:40,330 --> 00:15:43,670
ところで、まだ6月ですよね？

237
00:15:43,670 --> 00:15:47,170
梅雨もなく突然夏が来たみたいです。

238
00:15:47,170 --> 00:15:50,170
週末以降は雨が降ると聞いています。

239
00:15:50,950 --> 00:15:54,750
ねえ、沙都子には兄がいたんですよね？

240
00:15:55,550 --> 00:15:57,190
彼の名前はサトシですよね？

241
00:15:59,850 --> 00:16:02,670
はぁ？言ってなかったっけ？

242
00:16:02,670 --> 00:16:04,190
彼は転勤した。

243
00:16:04,490 --> 00:16:06,010
彼は逃げなかったのですか？

244
00:16:07,690 --> 00:16:09,690
実は逃走して行方不明になったんですよね？

245
00:16:12,370 --> 00:16:15,800
何もあなたを責めたいわけではありません。

246
00:16:16,340 --> 00:16:17,200
それはただ...

247
00:16:17,550 --> 00:16:21,710
何かを隠したり、騙そうとしているわけではありません。

248
00:16:21,710 --> 00:16:23,350
ではなぜ...

249
00:16:23,910 --> 00:16:25,960
彼はある日から家に帰っていません。

250
00:16:26,930 --> 00:16:28,150
彼はどこへ行ったの？

251
00:16:28,150 --> 00:16:29,210
わからない。

252
00:16:30,620 --> 00:16:34,360
サトシはある日帰ってこなかった…

253
00:16:34,360 --> 00:16:39,220
私たちは皆で村中を捜索し、警察も協力してくれました。

254
00:16:39,610 --> 00:16:42,080
あれだけやっても見つからなかったのですが、

255
00:16:42,660 --> 00:16:45,150
そして彼が逃げたかもしれないという噂がありました。

256
00:16:46,200 --> 00:16:48,500
警察が調べたところ、

257
00:16:48,500 --> 00:16:52,640
彼がパートタイムでお金を貯めていることがわかったので、

258
00:16:52,640 --> 00:16:56,620
しかし、彼は行方不明になったその日に全額を引き出した。

259
00:16:57,340 --> 00:17:02,030
そして名古屋駅で彼に似た人物を目撃した人がいた。

260
00:17:02,750 --> 00:17:05,380
それは嘘だと思います。

261
00:17:05,380 --> 00:17:07,710
サトシくんは逃げなかった。

262
00:17:07,710 --> 00:17:09,520
ちょっと待ってください。

263
00:17:09,520 --> 00:17:10,910
彼が逃げなかったら…

264
00:17:11,500 --> 00:17:12,760
やめて、レナ。

265
00:17:13,160 --> 00:17:17,760
これはオヤシロ様の祟りだから。

266
00:17:18,500 --> 00:17:19,760
呪い？

267
00:17:19,760 --> 00:17:23,840
サトシくんがいなくなる前に、私にこう言いました。

268
00:17:23,840 --> 00:17:27,270
彼は監視され、尾行されていた。

269
00:17:27,610 --> 00:17:29,840
彼の家の中でも。

270
00:17:29,840 --> 00:17:33,650
寝る前に枕元に置いてあったそうです

271
00:17:33,650 --> 00:17:34,620
そして下を見た。

272
00:17:35,120 --> 00:17:36,150
レナ。

273
00:17:36,150 --> 00:17:40,120
それは間違いなくオヤシロ様の祟りの予感だ。

274
00:17:40,520 --> 00:17:44,630
心のどこかにそんな願望があったのかもしれない

275
00:17:44,630 --> 00:17:47,330
雛見沢を出て逃げること。

276
00:17:47,700 --> 00:17:50,300
オヤシロ様はそれを許しませんでした。

277
00:17:50,730 --> 00:17:52,170
やめてください。

278
00:17:52,530 --> 00:17:56,000
オヤシロ様は雛見沢の守り神です。

279
00:17:56,000 --> 00:17:59,970
雛見沢を出て逃げる者は決して許されない。

280
00:17:59,970 --> 00:18:02,210
それについては謝罪しました。

281
00:18:02,210 --> 00:18:04,240
でもサトシくんはそうしなかった。

282
00:18:04,240 --> 00:18:07,690
それでオヤシロ様に祟られたのです。

283
00:18:07,690 --> 00:18:10,520
オヤシロ様の呪い？

284
00:18:10,850 --> 00:18:15,400
たとえ警察が彼が逃げたと主張したとしても、私はそれを決して信じません。

285
00:18:16,060 --> 00:18:21,800
それは呪いを解いた者の身勝手な嘘だ！

286
00:18:21,800 --> 00:18:25,370
彼らがそれを信じるかどうかは別として...

287
00:18:27,940 --> 00:18:30,380
やめろって言ったじゃないですか？

288
00:18:34,010 --> 00:18:35,220
ねえ、ケイちゃん…

289
00:18:35,680 --> 00:18:38,300
漫画を貸す約束をしたじゃないですか。

290
00:18:38,910 --> 00:18:40,220
立ち寄ってみませんか？

291
00:18:43,320 --> 00:18:46,220
はい、そうします。

292
00:18:47,960 --> 00:18:48,720
なるほど。

293
00:18:49,960 --> 00:18:52,230
それでは先に進みます。

294
00:18:52,960 --> 00:18:55,230
あとは、レナさん。また明日ね。

295
00:18:56,160 --> 00:18:57,400
また明日ね。

296
00:19:02,600 --> 00:19:05,450
今だけはあまり心配しないでください。

297
00:19:05,450 --> 00:19:07,310
私は気にしない。

298
00:19:08,040 --> 00:19:10,000
むしろ私のせいだったと思います。

299
00:19:10,610 --> 00:19:14,030
サトシに何が起こったのかを隠しているわけではありません。

300
00:19:14,460 --> 00:19:18,220
うーん、それはあまり触れたくないことですね。

301
00:19:20,120 --> 00:19:24,490
オヤシロ様の祟りについて聞いたことがありますか？

302
00:19:24,490 --> 00:19:26,250
ちょっとだけ…

303
00:19:26,960 --> 00:19:29,300
サトシの亡き両親…

304
00:19:30,100 --> 00:19:31,480
...彼らはダムの支持者でした。

305
00:19:32,630 --> 00:19:36,480
雛見沢の人たちはみんなダムに反対しなかったのですか？

306
00:19:37,100 --> 00:19:39,520
まぁ色々な事情があったんですが。

307
00:19:40,040 --> 00:19:43,490
誰もがダム計画に反対したわけではない。

308
00:19:43,490 --> 00:19:47,490
サトシさんの両親はダム推進派のリーダーだった。

309
00:19:48,720 --> 00:19:50,880
政府はダムを支援した

310
00:19:50,880 --> 00:19:53,620
そして多額の賠償金を用意した。

311
00:19:53,620 --> 00:19:58,510
お金が欲しいから応援する人も多かったです。

312
00:19:58,790 --> 00:20:05,100
不幸にも両親はオヤシロ様を祀る祭りの最中に事故で亡くなってしまう。

313
00:20:05,100 --> 00:20:09,400
そのためオヤシロ様の祟りがあると言われています。

314
00:20:10,770 --> 00:20:14,270
だからサトシが逃げているとも言われている

315
00:20:14,270 --> 00:20:17,520
それはオヤシロ様の祟りによるものだった。

316
00:20:18,180 --> 00:20:20,190
まあ、そのようなものです。

317
00:20:20,690 --> 00:20:25,190
聡子にとって、両親の死、聡の家出の話、

318
00:20:25,190 --> 00:20:30,290
オヤシロ様の祟りも嫌なものばかり。

319
00:20:30,560 --> 00:20:31,430
そう...

320
00:20:32,090 --> 00:20:37,290
だから沙都子の家族の話には触れないようにしています。

321
00:20:38,070 --> 00:20:40,770
サトシのことを聞かれても、

322
00:20:40,770 --> 00:20:43,760
私たちは彼が転校したと嘘をついているだけです。

323
00:20:44,890 --> 00:20:45,930
なるほど…

324
00:20:46,450 --> 00:20:48,380
今日はごめんなさい。

325
00:20:49,850 --> 00:20:51,770
また明日ね。

326
00:20:52,580 --> 00:20:56,120
ああ、それと、サトシについても触れてもらえませんか？

327
00:20:56,120 --> 00:20:59,780
沙都子だけでなくレナの前でも？

328
00:21:01,260 --> 00:21:04,520
気づいてると思うけど、なんとなくレナ

329
00:21:04,520 --> 00:21:08,780
何もかかりません
オヤシロ様の呪いを軽く。

330
00:21:09,360 --> 00:21:11,000
移籍してからずっと。

331
00:21:11,000 --> 00:21:14,250
なぜ彼女はそこまで真剣に考えるのか不思議です。

332
00:21:15,170 --> 00:21:16,270
レナさんは…

333
00:21:16,940 --> 00:21:20,740
ああ、それは秘密です。一言言えば、私たちの友情は終わります。

334
00:21:20,740 --> 00:21:21,760
私はしません。

335
00:21:22,310 --> 00:21:27,090
レナはかつてオヤシロ様に祟られたことがあるそうです。

336
00:21:28,380 --> 00:21:31,140
彼女はそう言いました、そしてそれを信じています。

337
00:21:31,650 --> 00:21:33,270
あなたが彼女をからかうと、彼女は本当に怒ります。

338
00:21:34,350 --> 00:21:38,280
普段はおっとりしているが、怒り方がかなり怖い。

339
00:21:39,060 --> 00:21:40,220
わかった。

340
00:21:40,860 --> 00:21:43,320
サトシのことはもう話さない。

341
00:22:03,070 --> 00:22:08,610
幸せを掴むために、私はあらゆることをしてきた、

342
00:22:09,860 --> 00:22:16,140
しかし、非難され、非難されるようなことは何もしていませんでした。

343
00:22:17,190 --> 00:22:23,200
足音も日に日に大きくなり、

344
00:22:23,200 --> 00:22:30,290
そして時間がないことに気づきました。

345
00:22:31,020 --> 00:22:38,230
私は人生は常に自分らしくあるべきだと信じていました、

346
00:22:38,500 --> 00:22:45,170
そして私は生きているだろうかと尋ねていました。

347
00:22:45,540 --> 00:22:52,560
このように適応しない理由を教えてください。

348
00:22:52,560 --> 00:22:59,860
さもなければ、私が非常に多くの不治の罪を犯していると判断してください。

349
00:22:59,860 --> 00:23:06,360
理由を教えてください、またはそうでない理由を教えてください。あまりにも不平不満を言いすぎて、

350
00:23:06,690 --> 00:23:13,220
もしかしたら私にとって致命的な何かを見落としていたのかもしれません。

351
00:23:15,180 --> 00:23:19,640
次へ

352
00:23:15,520 --> 00:23:19,640
エピソード

353
00:23:15,860 --> 00:23:19,620
救えないのは一粒の涙。

354
00:23:16,010 --> 00:23:19,640
プレビュー

355
00:23:20,630 --> 00:23:24,390
止められないのは絶望の叫びだ。

356
00:23:25,370 --> 00:23:28,870
これから起こるのは憎しみの連鎖だ。

357
00:23:29,500 --> 00:23:31,370
ひぐらしのなく頃に

358
00:23:31,370 --> 00:23:35,050
「呪われた殺人編 第二部 絆」

359
00:23:31,950 --> 00:23:35,050
呪われた殺人編 パート2 
 ボンド

360
00:23:35,060 --> 00:23:37,710
信じられますか？


